Here is the way too short list of programs and utilites made by Heran Bago to assist in ROM hacking:
Chaotix Character Statistics Editor
RGB to GBA / 32X Color Converter